Errazti dice que felicitaría a Sanz ‘si sus palabras fueran sinceras y se manifestaran coherentemente en el apoyo y la defensa de los derechos lingüísticos de los navarros y navarras, pero ocurre que no es así’ La presidenta de Eusko Alkartasuna,
Begoña Errazti, califica de ‘absolutamente falso y oportunista’
el discurso en torno a la tolerancia y el respeto a la pluralidad política
y cultural que ofreció ayer el presidente de la Comunidad, Miguel Sanz,
ante el príncipe español. Asimismo, considera ‘sorprendentes’
sus apelaciones al euskera como lengua propia y originaria de Navarra, así
como el uso de esta lengua por parte del presidente en un saludo oficial ‘cuando
no permite que la utilice la Administración navarra con sus propios administrados’.

Errazti señala que felicitaría
a Sanz si el uso del euskera en el inicio de su discurso y su reconocimiento
como lengua originaria de Navarra ‘fueran sinceros y se manifestara coherentemente
en el apoyo y la defensa de los derechos lingüísticos de los navarros
y navarras; pero ocurre que no es así’, apunta.
De hecho, señala que las palabras de Miguel
Sanz ayer contrastan con la actitud que mantiene hacia esta lengua en la vida
cotidiana de la Comunidad, y contradice las tesis habituales que defiende y
aplica en su propia sociedad, ‘acusándonos de manipulación
a quienes defendemos el carácter originario y el estatus propio del euskera
y trabajamos diariamente para que le sea reconocido de forma efectiva, y repudiando
y recriminando a quienes se han esforzado y se esfuerzan por utilizarlo, conservarlo
y enriquecerlo, en definitiva, para que este bien pueda seguir siendo transmitido’,
expone Errazti.

A juicio de la presidenta de EA, ‘cualquiera
que escuchara o leyera los laudos del presidente navarro al euskera y su reconocimiento
público como lengua propia y originaria de Navarra, lengua de sus pobladores,
habrá creído estar soñando o escuchando a otra persona;
sin embargo, nunca es tarde para reconocer la evidencia’, apunta.
‘Resulta también llamativo que tras
recalcar el origen y el carácter propio del euskera tuviera que reconocer
que hoy es oficial sólo en una zona de esta Comunidad, precisamente gracias
a su partido; pero lo realmente interesante hubiera sido que explicara públicamente
a todo el Estado por qué, pese a existir demanda, no se ofrece enseñanza
pública en esta lengua en la mayor parte del territorio, por qué
no se pueden hacer gestiones en esta lengua propia con naturalidad en la Administración,
por qué se ha eliminado de rotulaciones, panfletos informativos, parquímetros
etc’.
En opinión de Errazti, después
de las palabras emitidas públicamente ayer por el presidente navarro
‘resultará más difícil entender y justificar la política
lingüística que lleva a cabo el Gobierno Foral, y especialmente
la que ha desempeñado en este Año Europeo de las Lenguas, tan
nefasto para Navarra gracias al Gobierno de UPN/PP que preside el señor
Sanz’, señaló.
Por último, Begoña Errazti anima
al presidente navarro a que ‘actúe en consonancia’ con sus
palabras de ayer, y deje a un lado la ‘aversión’ que siempre
ha demostrado por, ‘según sus propias palabras, ‘la lengua transmitida
por los primeros pobladores de Navarra’, es decir, la lengua del pueblo vasco
del que los navarros somos los descendientes más directos y, por tanto,
parte fundamental y esencial histórica y culturalmente, en el pasado
y en el presente’, concluyó.

Fuente: Eusko Alkartasuna