Considera que el gobierno municipal de UPN/PP ‘ahora quiere lavar su pésima imagen mediante iniciativas que sobredimensiona públicamente’ La Junta Local de Eusko Alkartasuna en Iruña
denuncia que el Ayuntamiento ‘pretende sustituir la normalización
del euskera por guiños anecdóticos y aislados a esta lengua’.
EA de Iruña considera que el gobierno municipal de UPN/PP, ‘ahora
quiere lavar la pésima imagen que se ha ganado por su nefasta gestión
en esta materia mediante iniciativas que sobredimensiona públicamente’.

EA de Iruña opina que el ‘aparente’
cambio de actitud que pretende trasladar UPN/PP a la sociedad en las últimas
semanas ‘obedece a los resultados de la encuesta encargada por Parlamento
de Navarra al CIES, y según la cual la mayoría de los navarros
está disconforme con la política lingüística de permanente
restricción y marginación del euskera que está llevando
a cabo UPN/PP, a menudo con la aquiescencia socialista, como es el caso del
Ayuntamiento de Iruña’.
La Junta Local de EA recuerda así por
ejemplo que el pasado viernes se el Ayuntamiento presentó unas charlas
en euskera organizadas conjuntamente con el Ateneo Navarro ‘pretendiéndoles
atribuir una función de normalización que, aun siendo positivas,
no cumplen; y, al mismo tiempo, pretendiendo dar a entender un giro en esta
materia que no se ha producido, puesto que la realidad es que el Ayuntamiento
se niega a relacionarse con sus administrados en euskera, tal y como ya reconoció
públicamente el concejal de Cultura, Vicente Etayo, con motivo de la
polémica con la Ikastola Axular, y como tenemos posibilidad de observar
los ciudadanos en carteles, parquímetros y rotulaciones’.
‘Es ofensivo – añade – que el Consistorio
pretenda equiparar el trato igualitario entre lenguas en el que se basa cualquier
proceso de normalización con un trato marginal y cada vez más
limitado a una de ellas, basado en una actitud de concesión en vez de
en una actitud de respeto, y con la organización de actividades monolingües
puntuales y aisladas en lugar de incorporar progresivamente el euskera en todas
las actividades y los servicios ordinarios de la Administración’.
‘Y es una auténtica burla cargada
de cinismo y de desprecio a la inteligencia que el gobierno municipal pretenda
con ello redimirse públicamente de su gestión cargada de intolerancia
hacia el euskera, difuminar su protagonismo en el retroceso legal impuesto por
el Gobierno de Navarra con el decreto del 11 de diciembre de 2000 y contentar
a una opinión pública que muy mayoritariamente aprecia y/o respeta
el euskera’, apunta.
EA de Iruña señala que ‘no
hay reculación y sí mucho electoralismo en estos insignificantes
gestos’, puesto que paralelamente se está manteniendo y agudizando
‘la estrategia de marginación de la lengua originaria de Navarra,
eliminándola de prácticamente todos los servicios de la Administración
donde se había comenzado a utilizar, mientras se entorpece y dificulta
el ejercicio efectivo de la libre opción educativa, tanto en Pamplona
como en el resto de la Comunidad, y en todos los niveles de enseñanza,
de lo cual buen ejemplo son la progresiva erradicación de esta lengua
de la UPNA y los últimos enfrentamientos con los centros de modelo D
por la pretensión de contratar personal no euskaldun etc’, concluye.

Jatorria: Eusko Alkartasuna